Tissus

Une jolie robe pour ma poupette

Bonjour à tous!

Voilà, c’est la première robe que je couds à ma fille (hormis le bricolage de sa petite robe de princesse!). J’avais sciemment attendu qu’elle atteigne la taille des 4 ans (elle n’en a que 2 et demi mais elle est grande) pour avoir le choix en terme de patrons et qu’elle ne change pas de taille dans la même saison.

J’avais acheté ces magnifiques tissus de France Duval Stalla il y a un bon bout de temps déjà. C’est une merveille, la qualité du tissu est vraiment superbe, une éditrice de tissu française qui tisse dans la pure tradition française que je ne présente plus. Il est difficile de ne pas s’émerveiller devant la finesse de cette batiste et la douceur du tissu! Je craque !

Cette première robe va avoir des suivantes car cette semaine je vais tester un nouveau patron pour une marque indépendante qui n’est pas encore sorti, alors je vous en dirai plus bientôt. Mais d’ores et déjà je peux vous dire que j’utiliserai ce tissu de France Duval Stalla, un violine à petit papillon c’est par ICI.

Pour cette robe, j’ai utilisé un patron issu du magazine Coudre c’est facile, et bien il ne faut pas être débutante pour réaliser cette robe à empiècement car les explications sont succintes (10 étapes quand même qui tiennent sur une page A4). Il manquait quelques petites étapes pour la réalisation, et pour la longueur de la robe, j’ai rajouté 5 cm au volant de la robe car derrière c’était vraiment trop court! J’ai également entoilé les pièces de l’encolure du dos et de devant ainsi que leur parementure et j’ai vraiment vu la différence dans la tenue du col qui ne baille pas car la batiste est très fine.

Ma petite princesse était ravie de faire les photos pour le blog, comme elle m’a déjà vu « poser » pour les photos, c’était une démarche naturelle pour elle, on s’est bien amusées et j’étais ravie qu’elle aime la robe. Il est évident que cela me pousse à continuer de lui confectionner d’autres modèles.

I bought some beautiful fabrics from a french designer France Duval stalla a while ago. I am amazed with the quality of the fabric and it is made in France.

This is my first dress for my little princess, and I found the pattern from a french sewing magazine called Coudre c’est facile (Sewing is easy), but actually it was not as easy as it looked.

My little one was so happy to shoot the photos with me, it seemed natural for her and very funny. She saw me sometimes doing poses for the blog and she wanted to do the same, it was lots of fun and she loved the dress.

This week I make a test for a french brand pattern, to test a super cute pattern for girls. I will tell you soon about it.

Stay tuned for the next episode of sewing for our littles princesses!!

Robe fille tissu france duval stalla

La petite robe avec goutte dans le dos et noeud

Je suis détendue, je pose tranquille dans le canap!

fais moi un sourire ma princesse!

C’est terminé ! moi je veux garder la robe sur moi! Elle est très à l’aise dedans.

Coup de coeur boutique Etat d’âme Montpellier

Salut la compagnie!

To my english readers it is below… thanks!!

Le premier jour de la rentrée, mon grand et ma poupette ont fait tous les deux leur rentrée, mon chéri était en déplacement, cela faisait deux mois que je n’avais pas eu une journée toute seule! Je suis allée faire un peu de shopping, pour la couture et les bijoux bien sûr, j’ai trouvé un joli viscose bleu roi, un métier à tisser à perles et des perles myuki. Puis je me suis attardée dans une jolie boutique, qui m’a fait retrouver des sensations d’enfance.Vous savez comme lorsque vous mangez un délicieux plat au restaurant et que cela vous rappelle les bons petits plats de votre grand-mère!

Cette boutique c’est la caverne d’Ali baba du vintage certains diront kitsch mais pour moi le kitsch serait d’avoir tout cela dans sa maison,or c’est une boutique qui se doit d’être exhaustif dans son choix ;)! J’ai craqué pour une jolie boîte, j’ai surtout découvert qu’ils vendent les tissus petit pan en exclu! Ils ont du biais,des jolis boutons et de la toile enduite petit pan. Franchement c’est top! j’ai découvert aussi de jolis créateurs de vêtements, accessoires et déco maison les touristes, dommage qu’ils ne vendent pas les tissus de leurs créations, et oui c’est eux qui créent leur tissus en plus!

Etat d’âme, une boutique avec des gens accueillants qui vont ouvrir une seconde boutique un peu plus haut dans la rue, dédiée à l’enfant,pas les grands les petits … 😉

une jolie devanture!!!

une vitrine tout en couleur qui donne envie!

La caverne d’Ali c’est par ici!!

petits objets d’antan de quand on était petits eh oui…

un superbe choix de tissus enduits petit pan et d’autres …

les tissus petit pan

de la jolie vaisselle pour le tea time!

Les petits jouets en plastique de notre enfance

joli shopping bag

petite boîte vintage pour ma fille ou moi

The first day of school, my toddler and my little one were at school and kinder garden, my husband was out of town for his job. It has been over two months that I wasn’t on my own. I really take time to walk in the streets of Montpellier, doing some shopping ,and I really wanted to show you this beautiful boutique who made me travelling in my childhood, you know it was like when you eat a lovely pie in a restaurant and it reminds you your grandma’s (we say that in France!!), so enjoy the visit, i liked the vintage atmosphere and discover the petit pan fabrics . I really want to try these fabrics for my children, so cute! I discovered also a new trend les touristes, for home and clothes…Enjoy!

See you my friends

Pour vous y rendre voici l’adresse :

12 Rue en Gondeau

34000 Montpellier

France

+33 4 67 60 79 20

perle de nacre first!

Une tenue pour le dimanche, pour le travail ou une soirée resto entre copines? Voilà ce que je ferai de cette jolie petite perle de nacre signée grains de maïs, une marque de patrons crées par Ivanne Soufflet, talentueuse et inspirante! J’adore son livre et j’ai choisi un tissu léger du chambray de coton pour une version estivale mais assez foncée pour l’été je le reconnais, avec un passepoil argenté qui fait toute la différence 🙂 à mon humble avis 😉 Une jupe facile à coudre et assez rapide, il faut juste se mettre en mode montage des plis (pour la première fois) et cela va vite!!! Une jolie forme crayon avec une taille haute qui met bien en valeur sans être moulante! Tout comme j’aime !!! Le patron est très ajusté, c’est un petit 36! Je n’ai pas pu m’empêcher de vous présenter ma nouvelle pochette trouvée un peu au hasard, elle était là sans que je la cherche La Halle, une pochette avec un joli passepoil doré Cosmoparis en cuir pour un prix tout riquiqui … alors en plus comme c’était juste avant la fête des mères… allez un prétexte de plus… vous avez remarqué comme je me sens obligé de me justifier ?! J’ai fait un troisième grand vide-dressing cette année et je peux vous dire que j’ai déblayé des mochetés mais aussi des jolies choses qui plairont à des amies mais que je ne mets plus alors pourquoi les garder si cela ne me va pas et si personne en profite? J’ai acheté du jersey pour me coudre quelques t-shirts car pour le coup, j’ai besoin de remplacer les vieux! Je voudrais coudre une ou deux robes pour l’été puis une autre de mi-saison… bref plein de projets dans la tête et aussi pour les copines… Je ne sais pas vous mais quand il s’agit de coudre un nouveau patron, c’est ô joie! Par contre pour le racommodage, les ourlets ou une petite modif par ci- par là… c’est un peu la loose côté motivation! C’est comme pour la cuisine, pour un repas exceptionnel ou pour recevoir, j’adore cuisiner mais la cuisine du quotidien avec son éternel refrain que mange -t- on ce soir ?… c’est beaucoup moins fun… Voilà des projets en cours pour mon homme, je suis un peu en retard pour son cadeau de fête des pères… mais comme lui aussi est une perle il ne m’en a pas tenu rigueur…

jupe perle de nacre en coton chambray du livre grains de couture: hommes et femmes

Hi everyone !

I will try from now on to write in english for those who follow me from different parts of the word! Thank you so much and my friends also around the world. My english needs practice 🙂 but I will love to share with you what I sew and create!

I really wanted this kind of skirt, elegant for sundays or a night girls-out or even for work. The pattern come from the french book « grains de couture hommes et femmes« . The author is wonderful and so inspiring to me ! I love the way she shares her progression in her career and sewing. The fabric is a « chambray de coton » I bought in Montpellier in a little shop.

I really want to create a personal dressing and with what I am going to sew, I do shopping for fun and most of the time I buy shoes or accessories…but I know that I can sew some clothes who will fit me the way I want. My style is elegant, modest simple with some little details in each creations.

I like the wearability project in france, some blogs did the same out of France. It is right here , it is the blog of Eléonore Klein who create the wearability project …

Well enjoy the blog and leave me a comment if you liked it or want to share something!!!

Bye, Stay tuned for my next post!

Magasin Kasatiss et Créavea près de Montpellier

Alors comme vous le savez à Montpellier , On n’a pas tant de boutiques que ça mais de bonnes adresses à partager. En effet, je viens de découvrir cette jolie boutique de tissus pour la confection de vêtements et d’ameublement à Castelnau-Le-Lez situé aux portes de Montpellier.

Tout d’abord, elle n’est pas gigantesque mais franchement on y trouve de très jolies choses. Ils ont bien rentabilisé l’espace ;). Il y a de jolis wax, des tissus en coton fleuris qui imitent le liberty of London à s’y méprendre (en ce qui concerne les motifs pas le touché!) de très bonne qualité à des prix raisonnables. Puis dans des bacs au fond, il y a des coupons en promo, j’ai pu acheter un coupon de viscose 100% coton pour 7 euros (1 m environ) donc un super plan! Des tissus que je ne retrouve ni chez Toto ni chez Mondial Tissus. Pas de marques de tissus chez eux, mais de la qualité, du choix et en plus c’est tout près de chez moi!

Kasatiss sont des anciens de Mondial Tissus, ils ne font pas trop de pubs, ils sont ouverts depuis deux ans environ et ont leur clientèle fidèle, un super accueil et des gens qui s’y connaissent, ça fait plaisir car ce n’est pas toujours le cas!

J’en profite pour vous parler aussi d’un autre bon plan c’est le site de loisirs créatifs créavea qui depuis peu distribuent du liberty, du vrai!Les tissus frou-frou ( plus de 100 réf) et aussi les tissus Atelier Brunette. Le bon plan, c’est qu’on peut récupérer les commandes directement à l’entrepôt de Vendargues, ils sont super sympa et à partir d’un certain montant, ils offrent les frais de port. En plus, ils font des soldes régulièrement. J’ai pu commander mon tissu like a dandy d’Atelier Brunette pour 16, 10 euros le mètre (en solde), j’ai trouvé cela raisonnable (ils m’ont rajouté 20cm à ma commande, juste comme ça !)

Voilà mes deux bonnes adresses de tissus du moment!

une jolie boutique de tissu pour la confection et l’habillement

Boutique kasatiss, tissus wax

jolis coton fleuris et divers motifs style liberty

jolis motifs dont le violet qui ressemble au Liberty Lodden

un coup de coeur en vacances

Comme je l’ai dit sur ma page facebook par ICI, je suis partie en vacances en Espagne. Je profite ce soir de la connexion wifi à l’hôtel sur le chemin du retour pour partager une petite adresse (de tissus).

Nous sommes passés par Saragosse (Zaragoza) en Espagne pendant les vacances de pâques. Une ville où il fait bon vivre, typique des villes espagnoles où une deuxième vie existe après la journée de travail. Les rues sont vivantes, les magasins ferment tard alors une foule de gens se promènent (un mardi soir quand même). Les gens vous parlent facilement dans les épiceries et ils sont chaleureux et accueillants!

photo tripadvisor Zaragosa

Me direz-vous? Quel rapport avec la couture et les bijoux…bref c’est joli mais …il y a plein de magasins de tissus à Saragosse!

Il y en a des basiques avec beaucoup de cotonnades et du linge de maison…puis des très luxueux! J’ai décidé de vous en faire découvrir Julian Lopez un magasin bien achalandé, son site web par ICI.

On y trouve des tissus pour la confection et au rez de chaussée des tissus d’ameublement au mètre. On peut trouver des tissus de grandes marques… Valentino, Pierre Cardin… et alors pour celles qui aiment toucher les tissus, c’est un pur régal…. de belles matières nobles. Je n’ai pas ramené de coupons, évidemment ceux qui me plaisaient étaient chers (vu les malles remplies de tissus que j’ai à la maison en plus!). De plus, il a des magasins dans beaucoup de grandes villes espagnoles donc si vous n’allez pas à Saragosse vous pourrez le trouver ailleurs!

Voici sa vitrine que j’ai beaucoup aimé et qui m’a tout de suite accrochée l’oeil.

magasin de tissu Julian Lopez, Saragosse

A l’intérieur, un peu de tout, pour la maison d’abord, très classique.

Pour la confection de costumes d’époques ..enfin j’imagine!! 😉 de très jolis tissus brodés traditionnellement

Pour la confection de vêtements, des dizaines de nuances de batistes de coton, d’un toucher si doux!!!

batiste de coton dans toutes les nuances de couleurs!

batistes de coton dans toutes les nuances de couleurs!

un tissu que j’ai trouvé très joli….

Enfin, Julian Lopez suit les tendances des créateurs, je ne suis pas un blog mode, certes, mais une fois n’est pas coutume j’ai recoupé les collections des tissus de Julian Lopez avec celles des créateurs de ce printemps été 2014…quelques exemples :